Re: Suggérer une modification de traduction
Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait :
«
« > Je crois qu'on est dans le cas où on utilise le « smarthost » du FAI. C'est le cas
« > le plus commun. Celui qui vise la plupart des utilisateurs qui se connectent à internet
« > par un FAI.
«
« Ou par leur université, entreprise, etc.
«
« > msgid ""
« > "No configuration, Internet Site, Internet with smarthost,..."
« > msgstr ""
« > "Pas de configuration, Site Internet, Internet par un FAI,..."
«
« C'est dans cette configuration (réseau d'entreprise où tout le mail
« sort par un serveur unique) que "Internet par un FAI" peut ne pas être
« évident.
Mais dans ce cas, on choisit « Système satellite » :
Système satellite. Tout le courrier est envoyé à une autre machine, le « smarthost »,
qui le distribue. Le courrier pour root ou pour postmaster est distribué selon /etc/aliases.
Aucun courrier n'est reçu localement.
non ?
»
--
Philippe Batailler
Reply to: