[RFR] man://debhelper/dh_listpackages.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour,
Encore un man de la suite debhelper
Merci d'avance aux relecteurs
Valéry Perrin
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCeOmRWQwIhpb6rQkRAjPQAJ960iY+4BskmfC5zcQOETm6f+xi9QCglyS5
/Sd0LQE3KL4Kw5odHLC+OJk=
=wxHo
-----END PGP SIGNATURE-----
# translation of dh_listpackages.po to Français
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dh_listpackages\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-04 17:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-04 17:24+0200\n"
"Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
# type: =head1
#: en-pod/dh_listpackages.pod:1
msgid "NAME"
msgstr "NOM"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:3
msgid "dh_listpackages - list binary packages debhelper will act on"
msgstr ""
"dh_listpackages - énumère les paquets binaires que debhelper va traiter"
# type: =head1
#: en-pod/dh_listpackages.pod:5
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SYNOPSIS"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:7
msgid "B<dh_listpackages> [S<I<debhelper options>>]"
msgstr "B<dh_listpackages> [S<I<options de debhelper>>]"
# type: =head1
#: en-pod/dh_listpackages.pod:9
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIPTION"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:11
msgid ""
"dh_listpackages is a debhelper program that outputs a list of all binary "
"packages debhelper commands will act on. If you pass it some options, it "
"will change the list to match the packages other debhelper commands would "
"act on if passed the same options."
msgstr ""
"dh_listpackages est le programme de la suite debhelper chargé de produire la "
"liste de tous les paquets binaires que les commandes debhelper traiteront. "
"Si ce programme reçoit des paramètres, il adapte cette liste afin de la "
"rendre conforme à la liste des paquets qui seraient traités par les autres "
"programmes debhelper s'ils recevaient ces mêmes paramètres."
# type: =head1
#: en-pod/dh_listpackages.pod:16
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VOIR AUSSI"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:18
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:20
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Ce programme fait partie de debhelper."
# type: =head1
#: en-pod/dh_listpackages.pod:22
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTEUR"
# type: textblock
#: en-pod/dh_listpackages.pod:24
msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
Reply to: