Le samedi 02 avr 2005 à 19 h 21, Philippe a dit: > Steve <dlist@bluewin.ch> écrivait : > « Voilà. > > J'insiste : quand on est sûr, c'est une bonne chose :-) > > templates:4 > Dans la description longue tu parles des administrateurs. C'est plus > clair d'en parler aussi dans la description courte. > ... > > « Si vous êtes un administrateur de bases de données expérimenté > « et savez que... > On peut bien omettre « si vous », mais personne ne le ferait :-) > ... ya > > « Si vous souhaitez conserver ces données pour le futur, > > Pour le futur n'est pas bon. On peut mettre « pour un usage futur », > mais ça semble superflu. > ... > > Ci-joint un diff avec d'autres propositions évidentes. tout intégré! et corrigé quelques autres fautes que personne n'avaient vu (genre MD6 au lieu de MD5!) > Mais 7 est symbole de perfection :) c'est pas l'opus dei ici... > a+ sûr.. > > -- > Philippe Batailler merci pour vos relectures. steve
Attachment:
fr.po
Description: Binary data