Re: [LCFC] po-debconf://portmap/fr.po
Le 01/04/05, Steve a écrit:
> Le vendredi 01 avr 2005 à 11 h 39, Eric a dit:
>
> > Le 01/04/05, Steve a écrit:
> > > Le vendredi 01 avr 2005 à 09 h 56, Stephane a dit:
> > >
> > > > Avé le fichier attaché c'est mieux.
> > > > NB : Avec vim, la commande Altgr-x ou Altgr-z donnent ø ou ú, et
> > > > non le guillement français... donc j'ai mis le mot "loopback"
> > > > entre signes'<<' et '>>'.
> > >
> > > corrigé. chez moi, «» s'obtient avec AltGr+y et AltGr+x ..
> > >
> > Le diff joint par Steve semble être en utf8, donc je te renvoie la
> > correction. J'en ai profité pour supprimmer le fuzzy dans l'entête
>
> heu non:
>
> portmap-steve.diff: ISO-8859 PO (gettext message catalogue) text
Tu as raison c'est pas de l'UTF8, mea culpa. Mais chez moi tous les
accents et les espaces insécables de ton diff sont remplacés par des ?
D'où mon diagnostique un peu rapide.
J'ai vérifié ton message sur l'archive de la liste, et il est correct donc
à priori le problème vient de chez moi.
Eric
Reply to: