On Wed, 16 Feb 2005 18:17:52 +0100 Christian Perrier <bubulle@debian.org> wrote: Bonsoir > Le mainteneur a, à ma demande réécrit le template. Il m'a envoyé le > fichier POT que j'ai appliqué à ton fr.po ("msgmerge -U fr.po > templates.pot"). > > Ensuite, j'ai redéplacé la phrase qu'il a mise en description > courte...etj'ai un peu réécrit dans la traduction. Merci Christian. J'ai une question concernant le format du template. Pourquoi affecter le type "boolean" au second message ? Pourquoi pas le type "string" puisqu'on n'attend pas de réponse ? Ni la lecture de http://people.debian.org/~bubulle/dtsg/dtsg.txt ni celle du man debconf-devel (7) n'ont éclairé ma lanterne. -- Christophe
Attachment:
fr.po
Description: Binary data