[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] webwml://security/2004/dsa-605.wml



Une relecture.

-- 
Thomas Huriaux
--- dsa-605.wml.orig	2004-12-09 00:06:52.000000000 +0100
+++ dsa-605.wml	2004-12-09 00:11:15.000000000 +0100
@@ -2,13 +2,13 @@
 <define-tag description>Paramètres non respectés</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Haris Sehic a découvert plusieurs vulnérabilités dans viewcvs, un outil de
-consultation de dépôts CVS et Subversion via HTTP. Lors de l'exportation d'un
-dépôt vers une archive tar, les paramètres hide_cvsroot et d'interdiction
+consultation de dépôts CVS et subversion <em>via</em> HTTP. Lors de l'exportation d'un
+dépôt vers une archive tar, les paramètres hide_cvsroot et forbidden
 n'étaient pas suffisamment respectés.</p>
 
 <p>Avant la mise à jour du paquet pour <i>Woody</i>, veuillez copier votre
-fichier /etc/viewcvs/viewcvs.conf si vous l'avez édité manuellement.  Lors la
-mise à jour, le méchanisme debconf pourrait le modifier d'une manière telle que
+fichier /etc/viewcvs/viewcvs.conf si vous l'avez édité manuellement.  Lors de la
+mise à jour, le mécanisme debconf pourrait le modifier d'une manière telle que
 viewcvs ne le comprenne plus.</p>
 
 <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été

Reply to: