Re: [DICO] : bashism
On Thu, Oct 28, 2004 at 10:24:27PM +0200, Nicolas François wrote:
> Avant de faire relire checkbashisms, est-ce quelqu'un a une proposition
> pour "bashism" ?
>
> Pour l'instant, j'ai pensé à :
> 1) bashism
> 2) bash-ism
> 3) bashisme
>
> Je compte mettre de toute façon une NdT pour la première occurence (hors
> titre) :
> expression shell propre à B<bash>(1), et pouvant ne pas être
> interprétée correctement par d'autres interpréteurs de commandes
Personellement je reformulerai avec des "(bash seulement)",
"ceci ne marche que sous Bash", et ainsi de suite, comme
dans la doc de Vim par exemple, qui dit "Vim only" au lieu
de "Vimism".
Y. - antinéologiste
Reply to:
- References:
- [ITT] man://devscripts/{checkbashisms.1,cvs-debc.1,cvs-debi.1,cvs-debrelease.1,cvs-debuild.1,debc.1,debchange.1,debclean.1,debdiff.1,debi.1,debpkg.1,debrelease.1,debrsign.1,debsign.1,debuild.1,devscripts.conf.5,devscripts.1,dpkg-depcheck.1,dpkg-genbuilddeps.1,dscverify.1,grep-excuses.1,mergechanges.1,plotchangelog.1,rc-alert.1,tagpending.1,uscan.1,uupdate.1,wnpp-alert.1}
- From: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>
- [DICO] : bashism
- From: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>