Encore un peut de reformatage : certaines lignes étant un peu longues (au moins avec l'interface dialogue). Note: : il reste tout un tas de templates « résiduels » commentés en fin de fichier. --- Jean-Luc
--- fr.po.orig 2004-10-22 19:13:02.000000000 +0200 +++ fr.po 2004-10-22 19:18:11.000000000 +0200 @@ -159,12 +159,14 @@ msgstr "" "- Pour créer une instance de Zope, veuillez exécuter\n" " « mk@ZOPE_AUTOMAGIC@instance ».\n" -" Ce script vous posera les questions nécessaires et il créera l'instance\n" +" Ce script vous posera les questions nécessaires et il créera\n" +" l'instance\n" " puis fournira d'autres instructions ;\n" "- Le script décrit ci-dessus peut également mettre à jour un ancien\n" " type d'instance, en y ajoutant les fichiers nécessaires dans une\n" " instance 2.6 préexistante. Veuillez consulter\n" -" /usr/share/doc/@ZOPE_AUTOMAGIC@/README.Debian pour plus d'informations." +" /usr/share/doc/@ZOPE_AUTOMAGIC@/README.Debian pour plus\n" +" d'informations.\n" "- Par défaut, Zope écoute sur le port 9673 : pour y accéder, veuillez\n" " utiliser http://localhost:9673";
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature