Re: [RFR2] po-debconf://sitebar/fr.po
Quoting Philippe Batailler (philippe.batailler@free.fr):
> « Ce nom sera utilisé pour accéder à la base de données afin de créer, si
> « besoin est :
> « - une table machin
> « - une table truc
> « - un utilisateur bidule
>
> Mais oui ! c'était ça :(
>
> Encore une question qui échappe aux DTSG de christian !
Pas totalement. Dire "Ce nom" n'est pas possible car la description
longue DOIT etre indépendante de la partie courte puisque elle peut
etre affichée indépendamment d'icelle.
Donc, ici faut mettre "Veuillez indiquer l'identifiant qui servira à
accéder à la BDD afin de...."
Reply to: