Le Thursday 01 July 2004 à 00:54 +0200, Frédéric Bothamy a écrit :
> Index: bugs.fr.po
> ===================================================================
> RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/po/bugs.fr.po,v
> retrieving revision 1.13
> diff -u -r1.13 bugs.fr.po
> --- bugs.fr.po 21 Jun 2004 06:34:12 -0000 1.13
> +++ bugs.fr.po 30 Jun 2004 22:52:41 -0000
> @@ -110,7 +110,7 @@
>
> #: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:85
> msgid "wishlist"
> -msgstr "souhait"
> +msgstr "souhaité"
Ok.
> #: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:88
> msgid "Include severity:"
> @@ -142,7 +142,7 @@
>
> #: ../../english/Bugs/pkgreport-opts.inc:127
> msgid "experimental"
> -msgstr "expérimental"
> +msgstr "experimental"
Pourquoi ne pas le traduire ? On traduit bien wishlist.
Merci pour cette relecture,
--
Pierre Machard
<pmachard@debian.org> http://debian.org
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature