un petit nouveau --
#use wml::debian::template title="Debian-Installer CD builds" #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" <p> Il existe de nombreuses constructions différentes des images de CDROM de l'installateur Debian qui servent à différentes choses. </p> <p> La construction la plus importante est l'édition officielle actuelle, la version bêta 4 de l'installateur en ce moment. Ces images sont statiques et ne changent pas, ce sont celles qui ont le plus de chances de fonctionner pour la plupart des gens. Bien que tester ces images soit toujours utile, la plupart de leurs problèmes sont bien connus de l'équipe dans les quelques semaines qui suivent leur publication. Veuillez vous reporter à la <a href="errata">pages des <i>errata</i></a> pour connaître les plus graves des problèmes connus. </p> <p> Les autres constructions les plus souvent utilisées sont les constructions quotidiennes. Ce sont nos images les plus récentes, et donc celles qui ont le plus de risques d'être cassées, mais aussi celles qui ont le plus de chances de comporter de nouvelles fonctionnalités. Les <a href="report-template">\ comptes-rendus d'installation</a> qui utilisent ces images ont beaucoup de valeur pour nous. De nouvelles images des CDROM sont produites chaque jour, avec les derniers paquets de Sarge. Comme ces images utilisent la version de l'installateur de la distribution instable, on les appellent aussi les « images Sid de l'installateur Debian » (sid_d-i), bien qu'elles installent Sarge. </p> <p> Notre troisième ensemble de constructions n'est utile qu'à l'approche d'une publication. Ce sont les images de CDROM contenant la version de l'installateur de Sarge et les derniers paquets de Sarge. On les appellent « images Sarge de l'installateur Debian » (sarge_d-i) et servent aux tests finaux juste avant la publication. Lors de la publication, une de ces images est choisie et devient l'image de l'édition officielle. Entre les éditions, ces images ne sont ni très intéressantes ni utiles. À l'approche d'une publication les liens vers les constructions quotidiennes de CDROM sont modifiés pour pointer sur ces images afin qu'elles puissent être testées ; aussi ne vous embêtez pas à essayer de télécharger quoi que se soit du répertoire sarge_d-i à la main. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature