[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://News/weekly/2004/18/index.wml



J'ai changé « avant la publication » par « pendant la réalisation » pour montrer que c'est la réalisation de cette version qui a été difficile (pauvre Joey...).
--- index.wml.orig	2004-05-06 18:47:15.000000000 +0200
+++ index.wml	2004-05-06 19:20:40.000000000 +0200
@@ -65,7 +65,7 @@
 nouvel installateur est déjà traduit dans 35 langues. Joey a également
 écrit une <a
 href="http://lists.debian.org/debian-boot-0405/msg00006.html";>rétrospective</a>
-sur les difficultés rencontrées avant la publication de cette version de
+sur les difficultés rencontrées pendant la réalisation de cette version de
 l'installateur avec des suggestions pour améliorer les choses la prochaine
 fois.</p>
 
@@ -98,7 +98,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-0404/msg07320.html";>fait
 remarquer</a> que le consensus actuel parmi les responsables php4 est que les
 paquets pour les modules PEAR devraient être appelés php-* et les paquets pour
-les modules PECL (et les extensions livrées avec php4) devraient être appelées
+les modules PECL (et les extensions livrées avec php4) devraient être appelés
 php4-* et php5-* comme approprié.</p>
 
 <p><strong>Demande d'ajout de labels aux paquets.</strong> Enrico Zini a <a

Reply to: