Re: libapache-mod-acct, problème avec podebconf-display
On Mon, May 03, 2004 at 01:41:00PM +0200, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote:
> Une âme charitable a-telle une idée en ce qui concerne ce message
> d'erreur ?
Oui.
> Est-ce que je soumets la traduction en en faisant fi ?
Oui.
[...]
> >Sur les templates de libapache-mod-acct, lorsque je lance podebconf-
> >display, j'ai le message d'erreur suivant (ceci sur la version
> >traduite ou sur les templates « bruts ») :
> >
> >[jean-luc@tangerine] ~/traductions/po-debconf/TODO/libapache-mod-acct
> >$ podebconf-display-po fr.po
> >Dans le message (« template ») #7 de tmppoTXkbGqS, le champ « default »
> >est dupliqué avec « postgres » comme nouvelle valeur. Il manque
> >probablement la ligne vide de séparation entre deux messages.
La même description apparaît pour 2 templates distincts, et est
évidemment unique dans fr.po. Du coup podebconf-display-po se mélange
les pinceaux et n'arrive pas à reconstruire le template d'origine.
Ces 2 templates pourraient être fusionnés, mais bon on a d'autres chats
à fouetter.
Denis
Reply to: