Re: [RFR] po-debconf://whereami/fr.po
Quoting Michel Grentzinger (mic.grentz@online.fr):
> Bonjour,
>
> Traduction des 5 nouvelles premières chaines.
Relecture de ces chaines et DTSGification du reste en passant....
--- fr.po 2004-03-10 18:05:32.000000000 +0100
+++ fr.po.relu-bubulle 2004-03-10 18:06:33.000000000 +0100
@@ -69,7 +69,7 @@
#. Description
#: ../templates:19
msgid "NOTE: Whereami is installed, but not yet operable."
-msgstr "REMARQUE : whereami est installé mais n'est pas encore opérationnel."
+msgstr "Whereami installé mais pas encore opérationnel"
#. Description
#: ../templates:19
@@ -87,4 +87,4 @@
msgid "Reading the manpages for detect.conf and whereami.conf is recommended!"
msgstr ""
"La lecture des pages de manuel de detect.conf et de whereami.conf est "
-"recommandée !"
+"recommandée."
Reply to: