Re: [RFR] po-debconf://ppp/fr.po
Quoting Olivier Gauwin (olivier.gauwin@laposte.net):
> Voila. Merci aux relecteurs.
Pfff, vous avez le rythme, les gars....je passe mon temps de RER du
soir à relire..:-)
Hop, voilà. Le moins qu'on puisse dire est qu'il n'est pas verbeux
celui-là. Il pourrait quand meme expliquer quel nom d'utilisateur et
quel mot de passe il veut....mais, bon, c'est son problème, hein....
--- fr.po 2004-03-02 18:14:54.000000000 +0100
+++ fr.po.relu-bubulle 2004-03-02 18:16:04.000000000 +0100
@@ -33,7 +33,7 @@
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:8
msgid "Interface name"
-msgstr "Nom de l'interface"
+msgstr "Nom de l'interface :"
#. Type: select
#. Description
@@ -46,10 +46,10 @@
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:13
msgid "Your username"
-msgstr "Votre nom d'utilisateur"
+msgstr "Nom d'utilisateur :"
#. Type: password
#. Description
#: ../ppp-udeb.templates:17
msgid "Your password"
-msgstr "Votre mot de passe"
+msgstr "Mot de passe :"
Reply to: