[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DDR] webwml://CD/faq/index.wml



(re)Bonjour,

Voici une mise a jour supplementaire.

A+,

Willy
-- 
Willy Picard                        e-mail: picard@kti.ae.poznan.pl
Dept. of Information Technology     www:    http://www.kti.ae.poznan.pl/
The Poznan University of Economics  tel:    +48 61 848 05 49
Mansfelda 4, 60-854 Poznan, Poland  fax:    +48 61 848 38 40
--- index.wml.old	Wed Jan 14 13:29:56 2004
+++ index.wml	Wed Jan 14 13:33:05 2004
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Foire Aux Questions concernant les cédéroms Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.31" maintainer="Willy Picard"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.32" maintainer="Willy Picard"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <p><strong>%body</strong></p>
@@ -153,10 +153,10 @@
 
 <p>Les cédéroms de mise à jour (NDT&nbsp;: ang. «&nbsp;update&nbsp;»)
 sont des cédéroms contenant tous les paquets ayant été modifiés entre
-deux versions mineures de la distribution stable.
+la version mineure rev0 et la dernière revN de la distribution stable.
 Si vous avez par exemple l'ensemble des cédéroms 3.0rev0, vous pouvez
-utiliser le cédérom «&nbsp;update-3.0rev1&nbsp;» pour transformer
-cet ensemble de cédéroms 3.0rev0 en l'ensemble 3.0rev1.</p>
+utiliser le cédérom «&nbsp;update-3.0rev2&nbsp;» pour transformer
+cet ensemble de cédéroms 3.0rev0 en l'ensemble 3.0rev2.</p>
 
 <p>Vous avez besoin <strong>soit</strong> du cédérom de mise à jour
 <strong>soit</strong> des cédéroms normaux, pas des deux à la fois&nbsp;!</p>

Reply to: