A lightweight fulltext indexation and search engine is also integrated, which incurs no noticeable slowdown when enabled. J'ai du mal à traduire dces termes techniques en français. Je pensais à "Le système comprend une indexation légère sur tout le contenu, qui n'induit pas de ralentissement notable lorsqu'il est activé." mais c'est lourd, et ne conserve pas tout le sens... -- "Si Galilée revenait sur terre, il s'écrierait devant une mauvaise comédienne de cinéma : « Et pourtant, elle tourne ! »." -- Pierre Dac Gaétan RYCKEBOER Société Virtual-Net [Tous textes et propos tenus dans ce couriel sont sous license DMDZZ]
Attachment:
pgpm1iEMSMFLs.pgp
Description: PGP signature