[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDR] po-debconf://pnm2ppa/fr.po



Bonjour,

Voici ma relecture du fr.po

-- 
Michel Grentzinger
	OpenPGP key ID : B2BAFAFA
		Available on http://www.keyserver.net
--- fr.po	2003-09-07 11:39:53.000000000 +0200
+++ fr-michel.po	2003-09-08 12:00:31.000000000 +0200
@@ -11,13 +11,12 @@
 #
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pnm2ppa\n"
+"Project-Id-Version: pnm2ppa_1.12-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-09-05 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-05 23:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-08 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bertolissio <nico.bertol@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +64,7 @@
 "You can have debconf perform some simple configuration steps for your "
 "default pnm2ppa setup (edited in your /etc/pnm2ppa.conf file)."
 msgstr ""
-"Debconf peut réaliser quelques étapes de configuration simples pour le "
+"Debconf peut améliorer quelques étapes simples de la configuration pour le "
 "paramétrage par défaut de pnm2ppa (dans le fichier /etc/pnm2ppa.conf)."
 
 #. Description

Reply to: