Re: [DDR] po-debconf://alsa-driver/fr.po
Le Samedi 5 Juillet 2003 22:12, Christian Perrier a écrit :
> Quoting Michel Grentzinger (mic.grentz@online.fr):
> > msgid "This is a dummy question."
> > -msgstr "Ceci est une question bidon"
> > +msgstr "Ceci est une question factice."
>
> Je m'étais parié que j'allais me faire corriger que cette traduc
> là....qui n'est manifestement pas à traduire.. :)
Oui, j'ai hésité... Je me suis dit "Un peu d'humour dans ce monde de
brutes..." mais finallement, je me suis dit que Debian n'était pas ce monde
de brutes ;-)
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
Reply to: