Fichier initialement traduit par Denis et qui est à compléter. J'ai ça et là fait quelques modifs "cosmétiques" à la traduction. A noter que, Denis l'a signalé, le fichier d'origine a besoin d'être revu (chaines à ne pas traduire, "if you say YES", ...) --