Re: debian-installer : installateur ou installeur
Le dimanche 08 juin 2003 à 10:32 +0200, Michel Grentzinger a écrit :
> Bonjour,
>
> Dans les traductions des descriptiosn de paquet, on recontre fréquement le
> terme « debian-installer ». Au départ, je l'ai traduit par « installeur
> Debian » car j'ai pris exemple sur certaines traductions déjà effectuées.
Pour ma part, j'essaye de traduire debian-installer par logiciel
d'installation de Debian, mais c'est très long.
A+
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.info
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Reply to: