[DDR] po-debconf://lilo-installer/fr.po
Encore une,
voici la mise à jour de lilo-installer/fr.po
Merci par avance pour les relectures,
a+
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.info
+33 6 681 783 65 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Index: debian/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/debian-installer/tools/lilo-installer/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- debian/po/fr.po 10 May 2003 07:47:06 -0000 1.2
+++ debian/po/fr.po 1 Jun 2003 08:19:14 -0000 1.3
@@ -1,13 +1,13 @@
# French translation of the debconf templates for lilo-installer
# Copyright (C) 2002, SPI Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>, 2002.
+# Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>, 2002-2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lilo-installer 0.0.4\n"
"POT-Creation-Date: 2003-05-10 07:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-14 18:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-06-01 10:17+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: Debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
#. Description
#: ../lilo-installer.templates:10
msgid "Configuring LILO to use serial console"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer LILO pour utiliser une console série"
#. Description
#: ../lilo-installer.templates:10
@@ -42,3 +42,5 @@
"LILO is configured to use serial port ${PORT} as the console. The serial "
"port speed is set to ${SPEED}."
msgstr ""
+"LILO est configuré pour utiliser le port série ${PORT} entant que console. "
+"La vitesse de ce port série est fixée à ${SPEED}."
Reply to: