Re: [ddr] questionnaire debconf pour caudium

[barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)]

On Mon, May 12, 2003 at 03:13:44PM +0200, Philippe Batailler wrote:
>  Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> écrivait :
> 
>   « 
>   « Le développeur semble ne pas savoir comment écrire des listes
>   « dans debconf. Philippe, peux-tu faire un rapport de bogue pour
>   « suggérer une meilleure présentation ?
> 
> celle-ci :
> 
> #. Description
> #: ../templates:37
> msgid ""
> "If you select this options the Caudium default configuration will be tweaked 
> by turning off certain features that can severely slow your server down. The 
> features turned off are:
> .
>     - extra Roxen compatibility,
>     - module level security,
>     - the supports database,
>     - Les recherches DNS,
>     - Les modules URL.
> .
> If you use any of the above features DO NOT turn this option on!"
> msgstr ""

Attention, tu dois modifier le fichier templates, que tu peux
récupérer ici :
  http://ftp-master.debian.org/~barbier/l10n/material/templates/unstable/main/c/caudium/caudium_2%3a1.2.25-3_debian_templates.gz

Exemple de présentation :
_Description: Tune Caudium settings for maximum performance?
 If you select this options the Caudium default configuration will be
 tweaked by turning off certain features that can severely slow your server
 down. The features turned off are:
  - extra Roxen compatibility
  - module level security
  - the supports database
  - DNS lookups
  - URL modules
 .
 If you use any of the above features DO NOT turn this option on!

Mais même moi j'arrive à voir qu'il y a des fautes, donc il vaudrait
mieux lui conseiller d'aller se faire relire sur debian-l10n-english.

Denis