Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> écrivait : « #: ../locales/DEBIAN/templates:4 [...] « msgstr "" « "La localisation est un mécanisme qui permet aux utilisateurs de choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, etc." Sur quel mot ajoutes-tu le suffixe -ation ? localiser, qui lui-même viendrait de locale ? a+ -- Philippe Batailler in girum imus nocte et consumimur igni