Traductions po-debconf : état des traductions incomplètes
Ci-dessous l'état de toutes les traductions incomplètes de templates
debconf.
Nom | Etat | Traducteur | Explications
Merci à tous les traducteurs de vérifier ce que je raconte
ci-dessous. Cet état est entièrement fait main..:-)
alsa-driver | 65% (15t;4f;4u) | Denis Barbier
apt-build | 94% (16t;1f;0u) | Julien Danjou | traduc mainteneur. Nécessite MAJ #191229
cacti | 89% (25t;0f;3u) | Igor Genibel (mainteneur) | Amélioration préalable des templates anglais nécessaire (#189401)
catalog | 81% (22t;1f;4u) | Igor Genibel (mainteneur) | paquet abandonné. NMU en cours C. Perrier (probablement avec MAJ de l'anglais). #190196
cipe | 66% (2t;1f;0u) | ? | Seul l'en-tête est fuzzy. Bug #190254
dictionaries-common | 43% (7t;0f;9u) | MAJ en cours (C. Perrier)
ddetect | 55% (11t;3f;6u) | Pierre Machard | OK dans CVS??
disk-detect | 60% (3t;0f;2u) | Pierre Machard | OK dans CVS
floppy-retriever | 60% (3t;1f;1u) | OK dans CVS
grub-installer | 50% (2t;0f;2u) | Pierre Machard/Lucien Coste | CVS à jour
languagechooser | 0% (0t;29f;13u) | Denis Barbier | Ce fichier est en ce moment en complète réécriture, il vaut mieux attendre avant de le traduire
lynx-cur | 85% (6t;1f;0u) | Philippe Batailler | Le fuzzy est un "faux". Bug #190256
mailman | 0% (0t;3f;3u) | Philippe Batailler | ITT émise
mantis | 86% (53t;0f;8u) | Igor Genibel (mainteneur) | Chaines non traduites sont des chaines ne necessitant pas de traduction..mais il vaudrait mieux traduire quand même. Par ailleurs, quelques traducs non conformes aux standards de debian-l10n-french ITT C. Perrier
mtop | 81% (13t;0f;3u) | Igo Genibel/Christian Perrier | Réécriture templates originaux en cours (#189400). MAJ de la traduction suivra
mysql-dfsg | 36% (9t;7f;9u) | C. Perrier | MAJ en cours (#191226)
postfix | 98% (66t;0f;1u) | Philippe Batailler | Une chaine de plus depuis l'envoi de Philippe #190707
proftpd | 50% (6t;1f;5u) | C. Perrier | MAJ en cours #191227
samba | 96% (28t;0f;1u) | Christian Perrier | Corrigé dans #188832
sympa | 94% (84t;0f;5u) | Jérome Marant (ancien mainteneur) | ITT C. Perrier
tetex-bin | 95% (23t;1f;0u) | Christian Perrier | Mise a jour en cours (#190606)
webbase | 75% (6t;0f;2u) | Igor Genibel | Paquet abandonné. NMU en cours C. Perrier
xfree86 | 9% (16t;11f;138u) | Christian Perrier | Sera mis à jour dans prochain upload
--
Christian Perrier
Debian geneweb and lifelines packages maintainer
Reply to: