Re: MàJ l10n-check 0.5
Je redirige sur la liste car c'est d'interet general, il me semble.
On Tue, Apr 08, 2003 at 04:05:41PM +0200, Daniel Déchelotte wrote:
> Martin Quinson <martin.quinson@tuxfamily.org> a écrit :
>
> | > Ça règle peut-être le problème de Martin, tu me tiens au courant ?
> |
> | Non, pas mieux. Et pourtant, j'ai change de machine entre temps et
> | seul mon home est reste. J'ai reinstalle tous les programmes.
> |
> | mquinson@galadriel:~/L10N/sag.0.7$ l10n-check sag.fr.po
> | [ ... ]
> | msgid "$Date: 2001/11/06 11:26:32 $"
> | Guillemet français, cf. FAQ § 5.1.2.2
> | >msgid "
> | a a « $Date: 2001/11/06 11:26:32 $
>
> Bonjour,
>
> Je viens d'essayer l10n-check sur un fichier po et ça ne marche pas du
> tout. Je voulais juste avoir confirmation : ça ne marche jamais, c'est
> bien ça ?
Je n'arrive pas non plus a le faire marcher, mais Nico ne comprend pas
pourquoi, car ca marche bien pour lui.
> Autre demande de confirmation : tu t'es fait ton propre
> po.rules pour qu'il utilise msgid/msgstr plutôt que id/str ?
J'ai pas compris la question... Non, j'ai que des .rules de serie, rien de
modifie.
Merci, Mt.
--
J'admets que ces nouvelles technologies nous ouvrent d'autres perspectives,
mais je refuse que cela soit au détriment des possibilités anciennes comme
le livre. L'interaction ne doit pas être le tout de la communication. Car,
si elle le devenait, nous ne communiquerions plus qu'entre vivants, ce qui
serait barbare.
--- Alain Finkielkraut
Reply to: