Re: Fwd: asking for translations of menus sections names.
On Fri, Apr 04, 2003 at 08:03:47PM +0200, Christian Perrier wrote:
>
> Là, je ne suis pas fana. Comme je l'ai mis dans mon mail, je prenais
> modèle sur Gnome et mettais "Graphisme" qui est peut-être moins réducteur.
On peut peut-être s'appuyer sur les menus de KDE, ils ont visiblement
les mêmes sections.
Par exemple pour « screen », ils proposent « Écran ».
--
L'Amour pour principe, l'Ordre pour base, et le Progrès pour but.
Auguste Comte, Système de politique positive
Reply to: