Envoi des rapports de bogue pour les traductions debconf

[barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)]

Bonjour,

afin de diminuer les risques de problèmes lors de l'incorporation des
traductions de questionnaires Debconf par les responsables de paquets,
je vous suggère de :
  - vérifier la validité des fichiers envoyés, cela peut être fait avec
    la commande « msgfmt -o /dev/null --statistics fr.po » ;
  - comprimer les fichiers fr.po envoyés, afin d'éviter les copier/coller
    malencontreux ;
  - indiquer dans le rapport de bogue que le fichier doit s'appeler
    debian/po/fr.po ;
  - éventuellement indiquer qu'il faut décompresser le fichier.

Denis