[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DDR] boot-floppies://documentation/rescue-boot.sgml



Bonjour à tous,

voici une mise à jour du fichier rescue-boot.sgml.

Merci par avance pour les relectures,
a+
-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                     techmag.info
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
--- /data/tmp/rescue-boot.sgml.orig	Tue Feb 25 17:24:20 2003
+++ /data/tmp/rescue-boot.sgml	Tue Feb 25 17:32:58 2003
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 1.128 -->
+<!-- original version: 1.129 -->
 <!-- Transl. update by Sébastien Kalt <ustilago@bigfoot.com> -->
 <!-- Transl. update by Patrice Karatchentzeff <p.karatchentzeff@free.fr> -->
 <!-- Transl. update by Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org> -->
@@ -559,7 +559,13 @@
       Aujourd'hui, les seules sous-architectures &arch-title; qui
       supportent l'amorçage depuis le cédérom sont les PReP et les
       PowerMac NewWorld. Sur les PowerMAc, appuyez sur la touche
-      «&nbsp;c&nbsp;» lors de l'amorçage pour amorcer sur le cédérom.
+      «&nbsp;c&nbsp;», ou bien la combinaison des touches Command,
+      Option, Majuscule, et Suppr, lors de l'amorçage pour amorcer sur 
+      le cédérom. Cependant, les nouveaux PowerMacs G4, et ceux qui
+      fonctionnent sans MacOS&nbsp;9, nécessitent la dernière version
+      de <prgn>yaboot</prgn>&nbsp; celle qui se trouve sur le cédérom
+      ne fonctionnera pas. Vous pourrez obtenir la dernière version
+      à l'adresse <url id="http://penguinppc.org/projects/yaboot/";>.
     <p>
       Les Powermacs «&nbsp;OldWorld&nbsp;» ne s'amorceront pas depuis
       un cédérom Debian, car les ordinateurs «&nbsp;OldWorld&nbsp;»
@@ -574,7 +580,7 @@
       pouvez quand même l'utiliser pour installer votre système. Sur
       les machines «&nbsp;NewWorld&nbsp;» Vous pouvez aussi utiliser une 
       commande du microprogramme pour amorcer le cédérom manuellement. 
-      Suivez les instructions de<ref id="boot-newworld"> pour amorcer 
+      Suivez les instructions de <ref id="boot-newworld"> pour amorcer 
       depuis le disque dur à l'exception de l'utilisation du chemin vers 
       <prgn>yaboot</prgn> sur le cédérom à l'invite de OF, comme&nbsp;:
 

Reply to: