[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[update] boot-floppies://documentation/fr/rescue-boot.sgml.diff



Bonjour à tous,

voici une mise à jour pour le fichier rescue-boot.sgml

Merci par avance pour les relectures,

a+
-- 
                                Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                     techmag.info
+33(0)668 178 365                    http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
--- rescue-boot.sgml.orig	Mon Jan 13 07:48:33 2003
+++ rescue-boot.sgml	Mon Jan 13 08:32:11 2003
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 1.126 -->
+<!-- original version: 1.127 -->
 <!-- Transl. update by Sébastien Kalt <ustilago@bigfoot.com> -->
 <!-- Transl. update by Patrice Karatchentzeff <p.karatchentzeff@free.fr> -->
 <!-- Transl. update by Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org> -->
@@ -1417,7 +1417,7 @@
 	  défaillances matérielles ou à des défaillances du micro-programme 
 	  de contrôle des lecteurs de disquettes.
 <![ %i386 [
-    <sect1>Cartes vidéo non fonctionnelles ou non supportées.
+    <sect1>Cartes vidéo non supportées.
        <p>Si votre écran commence à afficher une image bizarre lors des
          démarrages du noyau, par exemple, un écran entièrement blanc, noir ou
 	  un écran contenant un imbroglio de couleurs, alors votre système
@@ -1496,8 +1496,27 @@
          une disquette ne soit pas possible sur votre machine. Voyez
          <ref id="boot-from-floppies">.  ]]>
 
-
-    <sect id="kernel-msgs">Comprendre les messages de démarrage du
+<![ %i386 [
+    <sect1>Le système bloque lors de la configuration du PCMCIA
+    <p>
+    Quelques ordinateurs portables produits par DELL plantent fréquemment
+    lorsque la détection des périphériques essaie d'accéder à certaines
+    adresses matérielles. Si vous rencontrez un tel problème, essayez
+    la procédure suivante&nbsp;:
+     <list>
+     <item>Préparez le système de fichier principal et installez le
+     noyau et les modules, mais ne lancez pas la configuration du PCMCIA
+     dans la foulée&nbsp;;
+     <item>entrez dans un shell système (voir <ref id="dbootstrap-shell-log">
+     pour plus de détails)&nbsp;;
+     <item>Exécutez la commande suivante&nbsp;:
+     <tt>echo exclude port 0x810-0x81f >> /target/etc/pcmcia/config.opts</tt>&nbsp;;
+     <item>Retournez maintenant au dbootstrap et lancez l'outil de 
+     configuration du PCMCIA.
+     </list>
+]]>
+   
+   <sect id="kernel-msgs">Comprendre les messages de démarrage du
     noyau
 
 	<p>

Reply to: