[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DDR] webwml://misc/children-distros.wml



Bonjour, voici le diff de la mise à jour de misc/children-distros.wml de 1.14 à 1.16; merci d'avance pour les relectures,

Guillaume.
--- children-distros.old.wml	2002-12-19 12:17:09.000000000 +0100
+++ children-distros.wml	2002-12-19 12:18:55.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Distributions basées sur Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.14" maintainer="Guillaume Leclanche"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16" maintainer="Guillaume Leclanche"
 
 
 <p>Il existe un certain nombre de distributions basées sur Debian. Certains
@@ -48,6 +48,9 @@
   <li>KNOPPIX, <url "http://www.knopper.net/knoppix/";>
 
   <LI>Libranet, <url "http://www.libranet.com/";>
+  
+  <LI>Lindows, <url "http://www.lindows.com";>
+  <!-- critique sur http://www.extremetech.com/article2/0,3973,745941,00.asp-->
 
   <LI>Linex, <url "http://www.linex.org";> [espagnole]
 
@@ -71,6 +74,8 @@
 
   <li>TelemetryBox, <url "http://telemetrybox.org/";>
 
+  <LI><a href="#xandros">Xandros</A>.
+
 </UL>
 
 
@@ -116,12 +121,7 @@
 <url "http://www.xandros.net/";> (cf <a
 href="http://www3.corel.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=Corel/PressRelease/Details&amp;id=ZZZZ8DJU86H";>
 communiqué de presse</a>), qui emploie certains des développeurs et concepteurs
-de la distribution Corel Linux originale. Le système d'exploitation Xandros
-Desktop sera toujours basé sur Debian (comme dit dans sa <a
-href="http://www.xandros.net/faq";>FAQ</a>). Si vous souhaitez avoir
-un aperçu de la bêta de Xandros lisez
-<a href="http://www.osnews.com/story.php?news_id=1762";>l'article suivant</a>
-(source OSnews).
+de la distribution Corel Linux originale. Plus d'informations sur <a href="#xandros">xandros</a>.
 </p>
 
 <h2><a name="debian-jp">Debian JP</a></h2>
@@ -245,3 +245,16 @@
 <p>On pouvait trouver Storm sur le site de Storm Linux de Stormix Technologies,
 <url "http://www.stormix.com/";> (désormais fermé)
 </p>
+
+<H2><a name="xandros">Xandros</a></H2>
+<p>Xandros Desktop <url "http://www.xandros.net/";> est une autre
+distribution basée sur Debian, qui est apparue après Corel Linux.
+(comme cela est expliqué dans sa <a
+href="http://www.xandros.net/faq";>FAQ</a>).
+
+<P>Vous pouvez lire <a href="http://www.extremetech.com/article2/0,3973,648362,00.asp";>
+l'article suivant</A> (chez ExtremeTech) qui est une critique de Xandros 1.0. De même, vous pouvez avoir un aperçu
+de la version beta de Xandros dans
+<a href="http://www.osnews.com/story.php?news_id=1762";>l'article suivant</A>
+(chez OSnews).
+</p>

Reply to: