Re: [DDR] webwml://security/2002/dsa-20[5|6|7].wml

[Frédéric Bothamy <fbothamy@mail.dotcom.fr>]

* Thomas Marteau <marteaut@tuxfamily.org> [2002-12-13 19:00] :
> Bonsoir à tous,
> >
> >-<p>Steve Kemp et James Antill ont découvert plusieurs débordements de 
> >tampon
> >+<p>Steve Kemp et James Antill ont découvert plusieurs débordements de 
> >tampons
> >
> >À mon avis, il faut mettre tampon au pluriel.
> Je ne suis pas d'accord. D'abord si on se fie à l'anglais et ensuite 
> rien ne dit qu'il y ait plusieurs tampons incrimés et de toute façon, 
> c'est un type de débordement.

Je pense comme Thomas : chaque débordement est relatif à un seul
tampon. Je ne crois donc pas qu'il faille mettre le "tampon" au
pluriel.

Fred