Re: [ddr] webwml://english/misc/merchandise.def
Denis Barbier écrivait :
[...]
> > > [EN:badges:]
> > > [CA:insignies:]
> > > [DE:Abzeichen:]
> > > [FR:écussons:]
> >
> > plutôt insigne ou badge : écusson a un sens différent.
>
> Après être allé sur http://www.debianshop.com/ j'ai l'impression que
> « badges » désigne des autocollants qu'on met sur son PC pour le
> décorer. Mais je ne vois pas la différence avec « stickers ».
Dans ce cas, autant mettre autocollant ;-)
PK
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:p.karatchentzeff@free.fr
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: