Re: debian-euro-support
Arthur <arthur51@ifrance.com> écrivait :
« Bonjour,
Salut,
La difficulté dans les diffs, c'est qu'une faute peut en cacher une autre.
Je t'envoie un nouveau diff
et j'insiste sur les propositions suivantes :
What is the euro symbol? ne se traduit pas par :
Qu'est-ce que le support de l'euro?
mais plutôt par :
Quel est le symbole de l'euro ?
The euro character is introduced by
removing another character from the font map and calling this
replacement a new font map :
Le caractère euro est introduit en
enlevant un caractère et ce remplacement crée un nouveau
jeu de caractère.
the euro has been assigned 8364 (hex 20AC) as part
of ISO/IEC-10646-1 :
l'euro est le numéro 8364 (hex 20AC) de ISO/IEC-10646-1
The euro is assigned the 8059 glyph :
L'euro est le glyphe 8059 ;
a+
--
philippe batailler
in girum imus nocte et consumimur igni
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: