Propositions pour le lexique
Bonjour,
Arnaud Launay tient un dico pour le LDP (
http://www.launay.org/HOWTO/Dico.html ). Je propose que nous fusionnions
le lexique ( http://www.debian.org/intl/french/aide.fr.html ),
éventuellement partiellement (ledit dico est d'ailleurs cité sur la page
du lexique).
Les anglicismes et les erreurs fréquemment commises peuvent être rajoutées
aux tests de ddtc.
Je propose aussi mandataire pour proxy.
Si vous êtes d'accord pour rapprocher un peu les lexiques des différents
projets, je propose la méthode suivante : par défaut on inclut les
définitions du dico. Si quelqu'un n'est pas d'accord sur une ou plusieurs
définitions, il le dit sur la liste et on en discute.
--
Benoît Sibaud
Reply to: