Hello, Qui s'occupe du .po de la commande "df" ? Quand on tape "df", on obtient "... la capacité disponible% ..." (collé) et ça bave sur la ligne suivante dans un terminal normal. Je suggère "disponible %", ce qui résoudrait le problème. Faut-il faire un rapport de bug pour ça ? :) Nico. -- Nicolas SABOURET LIMSI-CNRS, BP133, 91403 Orsay, France http://www.limsi.fr/Individu/nico