Re: DDR:DWN 33

[Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>]

On Mon, Dec 17, 2001 at 06:38:07PM +0100, Guillaume Estival wrote:
> La voila :)
Salut,

> Si quelqu'un avait une url de traduction pour les traduction genre
> "remote exploit", ca m'interesse, parce que c'est pas evident a
> traduire.

Comme tu t'en apperçevera, j'ai traduit les derniers DSA. 
J'ai traduit remote root exploit par connexion distante en root abusive

Je n'ai pas eu de réactions négatives pour cette traduction, aussi je 
propose que l'on l'utilise.

A bientôt,

-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                      techmag.net
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87