> On pourrait meme arguer que la rareté du terme > plaide en faveur d'une faute. En plus la phrase d'origine pas > grammaticalement correcte. Alors qu'avec « elements that », elle > est déja plus convenable (et presque compréhensible ;-). Pareil > pour le draft de l'IETF que je suis allé voir. Merci à tous. Vu la rareté du mot, je penche aussi pour la coquille. En plus, ça permet de remettre la phrase d'aplomb... Antoine