[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ddts report from Wed Oct 10 23:55:01 EDT 2001



Le jeudi 11 octobre 2001, Jérôme Marant écrit :
> Nicolas Bertolissio <nico.bertol@wanadoo.fr> writes:
> > Enfin, il y a le message suivant pour la marche à suivre :
> > htpp://lists.debian.org/debian-l10n-french/2001/debian-l10n-french-200109/msg00064.html
> 
>   Parmi cette marche à suivre :
> 
>   > - on relit,
>   > - on envoie la relecture directement au traducteur,
> 
>   Dans ces cas là, le plus pratique serait d'avoir un rapport de ddts par traducteur
>   avec Reply-To: <address email du traducteur>. Il n'y a même pas besoin de
>   s'embêter avec des scripts.
Non, parce que si on reçoit un message par description, ça en fait
beaucoup (à vu de nez 30/jour). Là, c'est plus simple, on a tout ce dont
on a besoin (les rapports et le script), et ça fonctionne très bien sans
remplir la liste de messages.

Nicolas
-- 



Reply to: