Bonjour, -Je préfère "pour être utilisé comme un language de scripts autonome" à "pour utiliser comme un langage de scripts seul." -Pour "Il a été ré-écrit à zéro plutôt que être un descendant de l'offre Mozilla.", je pense à "Il a été ré-écrit dans sa totalité pour éviter d'être un descendant de l'offre Mozilla." Thomas.