[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Thu Sep 6 23:55:01 EDT 2001



"T'aZ" <tazdev@altern.org>
doc-linux-zh
Description: Linux HOWTOs in Chinese
 This package installs the Chinese versions of the current Linux
 HOWTOs and mini-HOWTOs on your Debian system. The version number
 reflects the month in which doc-linux-zh was created.
Description-fr: HOWTOs Linux en chinois
 Ce paquet installe les versions chinoises des Linux HOWTOs actuels
 et les mini-HOWTOs dans votre système Debian. Le numéro de version
 donne le mois durant lequel doc-linux-zh a été créé.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
psp-doc
Description: Perl Server Pages - Documentation
 Perl Server Pages provides a versatile dynamic web
 scripting environment for Perl, featuring advanced input
 validation and data flow management.  Support for mod_perl provided.
 Psp attempts to provide easy construction of large websites in Perl, much the same
 way that ASP and JSP provide this support for other languages.
Description-fr: Perl Server Pages - Documentation
 Perl Server Pages fournit un environnement multi-usage et dynamique de scripts web
 pour Perl, traitant les validations avancées d'entrée et la gestion du flux
 des données. Le support pour mod_perl est fourni. PSP essaye de fournir
 une facilité pour la construction de gros sites web en Perl, plus à la façon
 d'ASP et JSP qui fournissent ce support pour d'autres languages.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
slocate
Description: a secure locate replacement
 This locate should show only the files on your system that you have access to.
 .
 Note: If your computer is not up 24/7 you should consider installing anacron
 since the database is only updated once a night.
Description-fr: un remplacement sécurisé pour locate
 Ce locate devrait maitenant afficher seulement les fichiers du système auxquels
 vous avez accès.
 .
 Note : Si votre ordinateur ne tourne pas 24h/24 et 7j/7 vous devriez installer anacron
 car la base de données n'est mise à jour qu'une fois par nuit.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>

Description: Source code for loadable kernel modules required by tpctl.
 The tpctl-modules-source package is the source code for the loadable kernel
 modules required by the tpctl utility. Included are drivers for the Super I/O
 chip and for the RT/CMOS RAM, and an interface to the IBM ThinkPad SMAPI BIOS.
 .
 Note: this package does NOT work on 2.4.x kernels yet.
Description-fr: Code source pour les modules chargeables du noyau requis par tpctl.
 Le paquet tpctl-modules-source est le code source pour les modules chargeables
 du noyau requis par l'utilitaire tpctl. Sont inclus les pilotes pour la puce
 Super I/O et pour la RAM RT/CMOS, et une interface vers le BIOS IBM ThinkPad SMAPI.
 .
 Note : ce paquet ne fonctionne PAS encore avec les noyaux 2.4.x.

Christian Perrier <bubulle@debian.org>
dotfile-elm
Description: The Dotfile Generator elm module
 The Dotfile Generator is a configuration tool, which configures the basic
 features, and even more exotic features of your favorite programs.
 .
 This module is for elm, a popular mail user agent.
Description-fr:  Module elm pour le Dotfile Generator
 Le Dotfile Generator est un outil de configuration qui configure des fonctions
 de base et voire mêmes celles exotiques, de vos programmes favoris.
 .
 Ce module est destiné à elm, un outil utilisateur populaire pour le
 courrier électronique.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
bsdmainutils
Description: More utilities from FreeBSD.
 This package contains lots of small programs many people expect to find
 when they use a BSD-style Unix system.
 .
 Included are: banner, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from,
 hexdump, look, lorder, ul, write.
 .
 This package used to contain whois and vacation, which are now distributed
 in their own packages. Also here was tsort, which is now in the "textutils"
 package, version 2.0-1 and later.
Description-fr: D'autres utilitaires provenant de FreeBSD
 Ce paquet contient de nombreux petits programmes que beaucoup
 d'utilisateurs s'attendent à trouver dans un système Unix de
 type BSD.
 .
 Sont inclus : banner, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from,
 hexdump, look, lorder, ul, write.
 .
 Ce paquet contenait autrefois whois et vacation, qui ont maintenant
 leurs propres paquets. Il y avait aussi tsort, qui est maintenant dans
 textutils, version 2.0-1 et suivantes.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
gkrellkam
Description: GKrellM plugin that displays a periodically updating image
 GKrellKam is basically wmGrabImage in a GKrellM panel, except that it
 is more flexible (you can specify what script to use to update a local
 copy of the image, as well as specify what image viewer to use).  The
 image (any format or size) is resized to a thumbnail and placed in a
 GKrellM panel, and updated periodically.  The default update script,
 krellkam_load, can keep track of multiple images.
 .
 This plugin is useful for keeping track of webcams, weathermaps, or any
 other kind of changing image information.
Description-fr: Module pour GKrellM qui affiche une image changeant périodiquement
 GKrellKam est l'équivalent de wmGrabImage dans un panneau GKrellM, sauf
 qu'il est plus flexible (vous pouvez préciser quel script utiliser pour
 mettre à jour une image locale, ainsi que le visualisateur à utiliser).
 L'image (quelque soit son format ou sa taille) est redimensionnée au
 format onglet, placée dans le panneau GKrellM et mise à jour périodiquement.
 Le script de mise à jour par défaut, krellkam_load, permet de conserver
 la trace de plusieurs images.
 .
 Ce module est utile pour concerver la trace de webcams, cartes météo ou
 tout autre sorte d'information évolutive en image.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
lg-issue40
Description: Issue 40 of the Linux Gazette.
 This contains issue 40 of the Linux Gazette, including:
   Creating a Linux certification program - part 5
   Corel press conference
   Replacing legacy systems with Linux
Description-fr: Numéro 40 de la Gazette Linux
 Ce paquet contient le numéro 40 de la Gazette Linux, comprenant :
   Création d'un programme de certification Linux - partie 5
   Conférence de presse de Corel
   Remplacement des systèmes propriétaires par Linux

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
scite
Description: Lightweight GTK-based Programming Editor
 GTK-based Programming with with syntax highlighting support for
 many languages. Also supports folding sections, exporting
 highlighted text into colored HTML and RTF.
Description-fr: Éditeur de programmes léger basé sur GTK
 Éditeur de programmes basé sur GTK avec surlignage syntaxique
 pour de nombreux langages. Supporte aussi la réduction de
 sections, l'envoi de texte surligné en HTML coloré et en RTF.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
tcl8.0-ja
Description: Japanese localized version of tcl 8.0
 The Tool Command Language (TCL) v8.0 with Japanese support.
 TCL is a powerful, easy to use, interpreted scripting language.
 This is a Run-Time Package with Japanese extension and provided
 only for backward compatibility.
Description-fr: Version japonaise de tcl 8.0
 Le langage TCL, version 8.0, avec support du japonais. TCL est
 un langage d'interprétation de scripts puissant et simple
 d'utilisation. Ce paquet contient des exécutables avec l'extension
 pour le japonais et n'est fournit que pour assurer la compatibilité
 avec les versions antérieures.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
xfonts-100dpi-transcoded
Description: 100 dpi fonts for X (transcoded from ISO 10646-1)
 xfonts-100dpi-transcoded provides a set of bitmapped fonts at 100 dots per
 inch.  In most cases it is desirable to have the X font server (xfs)
 and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 .
 This package contains fonts in several ISO 8859 encodings: -2, -3, -4, -9,
 -10, -13, -14, and -15.  For the ISO 10646-1 and ISO 8859-1 encodings, see
 the xfonts-100dpi package.
 .
 This package and xfonts-75dpi-transcoded provide the same set of fonts,
 rendered at different resolutions; only one or the other is necessary, but
 both may be installed.  xfonts-100dpi-transcoded may be more suitable for
 large monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768).
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories for
 use by an X server or X font server.
Description-fr: Polices 100 dpi pour X (construits d'après ISO 10646-1)
 xfonts-100dpi-transcoded fournit un ensemble de polices de caractères
 bitmap à 100 points par pouce. Dans la pluspart des cas, il est préférable
 d'avoir le serveur de polices pour X (xfs) et/ou un serveur X installé pour
 que ces polices soient utilisables par les clients.
 .
 Ce paquet contient des polices en plusieurs encodages ISO 8859 : -2, -3, -4,
 -9, -10, -13, -14, and -15. Pour les encodages ISO 10646-1 et ISO 8859-1,
 consultez le paquet xfonts-75dpi.
 .
 Ce paquet et le paquet xfonts-75dpi-transcoded fournissent le même ensemble
 de polices, à des résolutions différences. Un seul des deux est nécessaire,
 mais les deux peuvent être installés. xfonts-100dpi-transcoded est peut-être
 mieux adapté pour les grands écrans ou les écrans ayant une grande
 résolution (supérieure à 1024x768).
 .
 Ce paquet nécessite le paquet xutils pour adapter les répertoires contenant
 les polices pour être utilisé avec un serveur X ou le serveur de police X.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>

Description: Advanced permission management system for Linux.
 The main goal of Linux trustees project is to create an advanced permission
 management system for linux. In fact, UNIX permission system is not suitable
 for solution of very common tasks.
 .
 E.g., let a system administrator wants to create a directory that available
 for some groups in write mode, for another groups - in read only. The files
 in the directory and subdirectories should inherits the parent's behavior,
 unless other is stated explicitly. Using standard UNIX (and Linux) security
 model it is generally speaking impossible to implement the situation when
 different groups have read/write and read/only permissions. This issue can be
 resolved by ext2-fs ACL project, but the problem is that nobody wants to copy
 mask or ACLs from parent directory to subdirectories either by hands or using
 special scripts.
 .
 Using the trustees, you can resolve this problems just typing
 [/device]/path:+group1:REBX
 .
 The solution proposed is mainly inspired by Novell Netware approach and Java
 security API.
 .
 Special objects (called trustees) can be bounded to every file or directory.
 Trustee object means that access to file or directory or directory with
 subdirectories is granted (or denied) to certain user or group (or all except
 user or group).
 .
 This package provides settrustee utility, which enables new privi
Description-fr: Système évolué de gestion de droits pour Linux.
 Le principal objectif du projet Linux « trustees » (NdT : administrateurs de
 confiance) est de réaliser un système évolué de gestion de droits pour Linux.
 Le système de droits UNIX n'est en fait pas adapté pour certaines tâches
 courantes.
 .
 Par exemple, supposons qu'un administrateur veuille créer un répertoire
 accessible en écriture pour certains groupes et en lecture seule pour
 d'autres groupes. Les fichiers et les sous-répertoires du répertoire en
 question devraient hériter des mêmes droits par défaut. Si l'on utilise
 du modèle de sécurité standard UNIX (et Linux), il est pratiquement
 impossible de réaliser cette situation dans laquelle des groupes différents
 ont des droits en écriture ou en lecture seule. Cette difficulté peut être
 résolue par le projet ext2-fs ACL (NdT : « Access Control List » ou Liste
 des Contrôles d'Accès), mais le problème est que personne ne
 veut copier le masque ou les ACLs du répertoire parent dans les
 sous-répertoires à la main ou en utilisant des scripts spécifiques.
 .
 Si vous utilisez les « trustees », vous pouvez résoudre ces problèmes en
 tapant simlement : [/périphérique]/chemin:+groupe1:REBX
 .
 La solution proposée est principalement inspirée de l'approche Novell Netware
 et de l'API Java « security ».
 .
 Des objets spécifiques (appelés « trustees ») peuvent être attachés à chaque
 fichier ou répertoire. Un « trustee » signifie que l'accès au fichier, au
 répertoire ou au répertoire contenant des sous-répertoires est permis (ou
 interdit) à un utilisateur ou groupe donné (ou à tous sauf à un utilisateur
 ou groupe donné).
 .
 Ce paquet fournit l'utilitaire settrustee qui active les nouveaux droits.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
java-virtual-machine-dummy
Description: Dummy Java virtual machine
 This package is only to respect the dependencies rules.
 Install it only if you have a real Java virtual machine.
Description-fr: Machine virtuelle Java idiote
 Ce paquet sert uniquement à respecter les règles de
 dépendance. Installez-le seulement si vous avec un
 véritable machine virtuelle Java.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
latd
Description: LAT (Local Area Transport) Daemon
 This is a server for DEC LAT. It allows users to log in to the Linux
 system from a LAT terminal server and also the creation of "reverse" LAT
 ports on the system that connect to other LAT services on the network.
 .
 There is also an llogin utility that allows users to login to remote
 LAT services.
Description-fr: Démon LAT (Local Area Transport)
 Ce paquet contient le serveur pour LAT (Ndt : « Local Area Transport »
 ou Transport en Zone Locale) de DEC. Il permet aux utilisateurs de se
 connecter sur le système Linux depuis un serveur de terminaux LAT, ainsi
 que la création de port LAT en retour sur le système qui le relie aux
 autres services LAT du réseau.
 .
 Il contient aussi l'utilitaire llogin qui permet aux utilisateurs de
 se connecter à des services LAT distants.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
xnecview
Description: NEC structure and gain pattern viewer
 xnecview allows a representation of a NEC (Numerical Electromagnetics
 Code) structure, such as an antenna which is to be modelled to be
 displayed on the screen.  After an NEC run the gain pattern in various
 formats can also be superimposed.  This can be rotated and translated for
 viewing from different angles.  Plots of SWR and gain as a function of
 frequency can also be produced.  In addition to on screen display,
 Postscript or PNG output can also be produced.
Description-fr: Visualisateur de structure et de modèle de gain de NEC
 xnecview permet une représentation d'une structure NEC (Code
 Électromagnétique Numérique), comme les antennes, devant être modélisée
 pour être visualisée sur un écran. Après l'exécution d'un code NEC, le
 modèle de gain peut aussi être surimprimé dans différents formats.
 L'image peut être vue de différents angles par rotation ou translation.
 Il est aussi possible de produire des dessins du SWR et du gain sous
 la forme d'une fonction de fréquence. En plus de l'affichage écran,
 une sortie Postscript ou PNG peut être produite.

Nicolas SABOURET <Nicolas.Sabouret@limsi.fr>
xnecview
Description: NEC structure and gain pattern viewer
 xnecview allows a representation of a NEC (Numerical Electromagnetics
 Code) structure, such as an antenna which is to be modelled to be
 displayed on the screen.  After an NEC run the gain pattern in various
 formats can also be superimposed.  This can be rotated and translated for
 viewing from different angles.  Plots of SWR and gain as a function of
 frequency can also be produced.  In addition to on screen display,
 Postscript or PNG output can also be produced.
Description-fr: Visualisateur de structure et de modèle de gain de NEC
 xnecview permet une représentation d'une structure NEC (Code
 Électromagnétique Numérique), comme les antennes, devant être modélisée
 pour être visualisée sur un écran. Après l'exécution d'un code NEC, le
 modèle de gain peut aussi être surimprimé dans différents formats.
 L'image peut être vue de différents angles par rotation ou translation.
 Il est aussi possible de produire des tracés de Rapport d'Onde Stationnaires
 et du gain sous la forme d'une fonction de fréquence. En plus de l'affichage
 écran, une sortie Postscript ou PNG peut être produite.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
kde-i18n-lv
Description: Latvian i18n files for KDE
 This package contains the Latvian i18n files for all KDE core
 appliactions.
Description-fr: Fichiers Latvian i18n pour KDE
 Ce paquet contient les fichiers Latvian i18n pour toutes les
 applications de base de KDE.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
libnet-dns-perl
Description: Net::DNS is a Perl interface to the DNS resolver.
 Net::DNS is a Perl interface to the DNS resolver.  It allows the
 programmer to perform any type of DNS query from a Perl script.
 .
 As of version 0.02, Net::DNS is written entirely in Perl.  Version
 0.01 was written mostly in C and used the system's resolver.
 .
 The author invites feedback on the module, particularly at this
 early stage of its development.  If there's something you'd like
 to have added, please let me/him know.
Description-fr: Net::DNS est une interface Perl de résolution DNS
 Net::DNS est une interface Perl de résolution DNS. Elle permet au
 programmeur de lancer toute forme de requête DNS depuis un script
 Perl.
 .
 Depuis la version 0.02, Net::DNS est écrit entièrement en Perl. La
 Version 0.01 était écrite en majeure partie en C et faisait appel
 au système pour la résolution.
 .
 L'auteur invite les utilisateurs à exprimer des avis à propos de
 ce module, surtout pendant cette phase de développement
 initiale. Si vous souhaitez une fonctionnalité particulière, faites
 lui savoir.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
brazilian-conjugate
Description: Brazilian Portuguese verb conjugator
 This package contains a interactive program (conjugue) capable of
 conjugating portuguese verbs, as spoken in Brazil.  The upstream version
 is numbered 1.0, but as it is distributed togheter with the Ispell
 dictionary for Brazilian Portuguese, it has the same version number as the
 ibrazilian package for Debian.
 .
 See http://www.ime.usp.br/~ueda/br.ispell/ for more information.
Description-fr: Conjuge le portugais comme au Brésil
 Ce paquet contient un programme intéractif (conjugue) permettant de 
 conjuguer les verbes portugais comme ils le sont au Brésil. Ceci 
 est la version 1 du programme. Il porte le même numéro de version
 que le paquet Debian ibrazilian car le dictionnaire Ispell et lui 
 sont distribués ensemble.
 .
 Voir http://www.ime.usp.br/~ueda/br.ispell/ pour plus de détails.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
iceme
Description: A graphical menu editor for IceWM
 IceMe is a graphical menu and shortcut editor for
 the IceWM window manager, written in Python and
 GTK+. You can edit menu entries with drag and drop
 as well as cut and paste. Both the default menu
 and the local menu in the users home directory can
 be edited.
Description-fr: Editeur graphique des menus IceWM
 IceMe est un éditeur de menu et de racourcis pour
 le gestionnaire de fenêtres IceWM, écrit en Python
 et GTK+. Vous pouvez y éditer les entrées de menus
 en faisant du gliser-déposer ou du copier-coller.
 Le menu personnel et le menu par défaut peuvent
 chacun être édités.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
atm-tools
Description: Base programs for ATM in Linux, the net-tools for ATM.
 All the basic programs for setting up, monitoring, and tuning ATM networks.
Description-fr: Programme de base pour les réseaux ATM
 Ce paquet contient tous les programmes de bases pour mettre en
 place, contôler et aministrer les réseaux ATM.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
atm-tools
Description: Base programs for ATM in Linux, the net-tools for ATM.
 All the basic programs for setting up, monitoring, and tuning ATM networks.
Description-fr: Programme de base pour les réseaux ATM
 Ce paquet contient tous les programmes de base pour mettre en
 place, contôler et aministrer les réseaux ATM.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
fwbuilder
Description: Firewall administration tool GUI
 Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy
 compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall
 policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which
 represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls,
 networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database
 of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
 .
 This is the GUI part of fwbuilder
Description-fr: Interface graphique pour administration de firewall
 Firewall Builder est la réunion d'une interface graphique orientée 
 objet et d'un ensemble d'interpréteurs de règles pour différents types 
 de programme de filtrage. Avec Firewall Builder, la stratégie firewall 
 est un ensemble de règles concernant chacune un objet abstrait qui 
 représente soit un objet réel du réseau soit un service. Firewall 
 Builder aide l'utilisateur à maintenir sa base de donnée d'objets, 
 et permet de  modifier la stratégie firewall par de simples 
 glisser-déposer.
 .
 Ce paquet est l'interface graphique de Firewall Builder.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
fwbuilder-dev
Description: Firewall Builder policy compiler development
 Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy
 compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall
 policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which
 represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls,
 networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database
 of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
 .
 This package contains a link library and C header for building your own
 firewall policy compilers. If you need this, you probably also need to
 review the source package, unless you're building something that's already
 been fully developed.
Description-fr: Librairies de développement d'interpréteur pour Firewall 
 Firewall Builder est la réunion d'une interface graphique orientée 
 objet et d'un ensemble d'interpréteurs de règles pour différents types 
 de programme de filtrage. Avec Firewall Builder, la stratégie firewall 
 est un ensemble de règles concernant chacune un objet abstrait qui 
 représente soit un objet réel du réseau soit un service. Firewall 
 Builder aide l'utilisateur à maintenir sa base de donnée d'objets, 
 et permet de  modifier la stratégie firewall par de simples 
 glisser-déposer.
 .
 Ce paquet contient une librairie et des entêtes C pour créer votre 
 propre interpréteur. Si vous avez besoin de ceci, vous avez aussi 
 surement besoin du paquet source, à moins que vous ne compiliez 
 quelquechose qui est déjà entièrement développé.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
fwbuilder-doc
Description: Documentation for fwbuilder
 Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy
 compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall
 policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which
 represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls,
 networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database
 of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
 .
 This package contains the fwbuilder documentation. It is suggested that
 you also read the relevant HOWTO's which are available either online, or
 in  the doc-linux-html package.
Description-fr: Documentation pour Firewall Builder
 Firewall Builder est la réunion d'une interface graphique orientée 
 objet et d'un ensemble d'interpréteurs de règles pour différents types 
 de programme de filtrage. Avec Firewall Builder, la stratégie firewall 
 est un ensemble de règles concernant chacune un objet abstrait qui 
 représente soit un objet réel du réseau soit un service. Firewall 
 Builder aide l'utilisateur à maintenir sa base de donnée d'objets, 
 et permet de  modifier la stratégie firewall par de simples 
 glisser-déposer.
 .
 Ce paquet contient la documentation de Firewall Builder. Il est 
 recommandé de lire également les HOWTO qui sont accessible en ligne, 
 ou dans le paquet doc-linux-html.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
fwbuilder-iptables
Description: Linux iptables policy compiler for Firewall Builder
 Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy
 compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall
 policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which
 represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls,
 networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database
 of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
 .
 This package contains the fwbuilder policy compiler for the Linux 2.4
 iptables target. It creates a shell script to be run during the
 system bootup process.
Description-fr: Prise en charge de règles iptables pour Firewall Builder
 Firewall Builder est la réunion d'une interface graphique orientée 
 objet et d'un ensemble d'interpréteurs de règles pour différents types 
 de programme de filtrage. Avec Firewall Builder, la stratégie firewall 
 est un ensemble de règles concernant chacune un objet abstrait qui 
 représente soit un objet réel du réseau soit un service. Firewall 
 Builder aide l'utilisateur à maintenir sa base de donnée d'objets, 
 et permet de  modifier la stratégie firewall par de simples 
 glisser-déposer.
 .
 Ce paquet contient l'interpréteur de règles pour iptables (Linux 2.4), 
 à utiliser avec Firewall Builder. Il crée un script shell à exécuter 
 pendant l'initialisation du système.

"Sylvain Courtois [Ping]" <Sylvain.Courtois@crans.org>
fwbuilder-dev
Description: Firewall Builder policy compiler development
 Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy
 compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall
 policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which
 represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls,
 networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database
 of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
 .
 This package contains a link library and C header for building your own
 firewall policy compilers. If you need this, you probably also need to
 review the source package, unless you're building something that's already
 been fully developed.
Description-fr: Librairies de développement d'interpréteur pour Firewall Builder
 Firewall Builder est la réunion d'une interface graphique orientée 
 objet et d'un ensemble d'interpréteurs de règles pour différents types 
 de programme de filtrage. Avec Firewall Builder, la stratégie firewall 
 est un ensemble de règles concernant chacune un objet abstrait qui 
 représente soit un objet réel du réseau soit un service. Firewall 
 Builder aide l'utilisateur à maintenir sa base de donnée d'objets, 
 et permet de  modifier la stratégie firewall par de simples 
 glisser-déposer.
 .
 Ce paquet contient une librairie et des entêtes C pour créer votre 
 propre interpréteur. Si vous avez besoin de ceci, vous avez aussi 
 surement besoin du paquet source, à moins que vous ne compiliez 
 quelquechose qui est déjà entièrement développé.



Reply to: