Re: ddts report from Sun Sep 2 23:55:01 EDT 2001
On Mon, Sep 03, 2001 at 06:13:21PM +0200, Michael Bramer wrote:
> On Mon, Sep 03, 2001 at 04:33:04PM +0200, Martin Quinson wrote:
> > > question: is it a solution, if the server send a translation at once
> > > to -i10n-french (one per mail) ?
> > >
> >
> > If you put the name of the package in the title, put the translator in CC,
> > put two lines or so as body of the mail, and put the description as
> > attachement, I would say that it would be easier for us.
>
> the translator in CC ?
Yes, I mean : please make a mail to the list each time you receive a french
translation, and send it with theses headers:
To: debian-l10n-french@lists.debian.org
CC: $translator_email
> > Please make it as quick as possible, before the list get flooded with
> > unusable mails, and before we all put a procmail rule to redirect ddts mails
> > to /dev/null...
>
> flooded? the server send only one mail per day to the ML...
>
> I mean a mail like the notification mail to the package maintainer...
Yes, but flooding because the translations are sometimes twice in the mails.
And because we have to discuss almost each translations ;)
Yes, please, make one mail each time you receive a translation, with
translation *as attachement* and the translator in CC so that responding to
him is trivial.
Bye, Mt.
PS: no need to CC me we answering ;)
Reply to: