debian-guide_fr-1.0_chap2.sgml
<chapt> Préface
<p>
<em>« La Liberté est la plus radicale de toutes les idées.»</em>
<p>
Cette citation de Nathaniel Branden semble décrire mieux que tout
l'industrie en mouvement du logiciel libre. En l'espace d'à peine
quelques décénies, les vies du monde entier ont été transformées par
l'informatique. Nous, les personnes derrière le mouvement des
Logiciels Libres, sommes en train d'accentuer ce changement en ouvrant
les logiciels à tous - non pas simplement aux quelques personnes
travaillant pour les entreprises qui les ont écrit mais à tout le
monde. En tant qu'élément à part entière de cet objectif, ce livre et
ce cédérom contiennent un précieux trésor de logiciels libres. Plus
d'un millier de paquets, comme le plus populaire des serveurs web du
monde, y sont présents. Vous pouvez utiliser ces logiciels pour
n'importe quoi, du dessin graphique à la gestion de base de données
SQL.
<p>
La révolution de Logiciel Libre a pris l'industie par surprise. Linux,
parti de zéro il y a moins de dix ans, est devenu le noyau favori du
monde du logiciel libre. Les idées et les expériences accumulées à
partir des logiciels libres ont propulsé Linux et les outils GNU de la
<em>Free Sofware Foundation</em> à travers le monde entier. Des
sytèmes libres, comme celui de Debian GNU/Linux, rassemblent
littéralement des milliers d'applications, et ont souvent plus de
stabilité et de puissance et dépassent en performance bien des
systèmes d'exploitation vedettes de l'industrie traditionnelle.
<p>
De nos jours, le système GNU/Linux joue un rôle dominant dans les
serveurs Internet, parmi les fournisseurs d'accès, dans les
universités, parmi les passionnés et dans le monde de la recherche
informatique. Debian GNU/Linux a apporté la puissance des logiciels
libres à tous, des ordinateurs portables jusqu'aux vols de la navette
spatiale.
<p>
Comme je viens de le dire, les entreprises du monde entier ont
expérimenté le bonheur et les bénéfices du logiciel libre. Cette
puissance sans précédent, cette possibilité de parler directement à la
personne qui a écrit le logiciel que vous utilisez, la capacité de
modifier les programmes à volonté et le méchanisme de support en ligne
extraordinaire se combinent pour faire du logiciel libre une façon
merveilleuse et vibrante d'utiliser vos ressources informatiques.
<p>
Débuter dans les logiciels libres avec la Debian GNU/Linux peut être
la meilleure des choses que vous avez faite avec votre ordinateur
depuis bien longtemps. C'est rapide, puissant, stable, documenté et
amusant !
<p>
Bienvenue dans la révolution !
<p>
- John Goerzen.
</chapt>
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:pkarat@club-internet.fr
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' p.karatchentzeff@free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
Reply to: