je propose ceci: back-end: programme utilisé par un autre programme pour mettre en forme sa sortie, son résultat. back-end: formateur de sortie; dispositif de sortie; générateur de sortie. ? ex: latex est un formateur de sortie pour sgml. -- philippe batailler in girum imus nocte et consumimur igni