>disponibles sur le marché, Debian est assemblé à partir d'un >grand nombre d'outils au noyau Linux. Une telle conception 'au noyau linux' sonne bizarrement avec le reste de la phrase. il allait bien avec la vieille version "...l'addition... au noyau linux". tu pourrais mettre "et d'un noyau linux", non?