smgl2html
Salut à tous,
Je suis débutant, non informaticien de formation, mais je peux aider
pour les traductions. Mais j'ai un problème, quand je relis un fichier
source sgml, j'aimerais bien voir ce que donnent mes corrections en
produisant un fichier html. Avec toutes ces balises dans le source,
c'est pas évident de relire.
Voilà ce qui ce produit quand j'applique la commande "sgml2htlm" au
fichier "install.fr.sgml".
«laurent@claire:~/debian > sgml2html install.fr.sgml
«Processing file install.fr.sgml
«/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:1:61:W: cannot generate system identifier for
public «text "-//DebianDoc//DTD DebianDoc//EN"
«/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:2:48:E: cannot find "dynamic.ent"; tried
«"dynamic.ent", "dynamic.ent", "./dynamic.ent"
«/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:3:48:E: cannot find "messages.ent"; tried
«"messages.ent", "messages.ent", "./messages.ent"
«/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:4:48:E: cannot find "defaults.ent"; tried
«"defaults.ent", "defaults.ent", "./defaults.ent"
«/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:5:48:E: cannot find "urls.ent"; tried
"urls.ent", "urls.ent", "./urls.ent"
/usr/bin/nsgmls:<OSFD>0:20:0:E: reference to entity "DEBIANDOC" for
which no system identifier could be generated
Il doit me manquer des fichiers. Que dois-je faire pour obtenir un
fichier html à partir du fichier sgml ?
Bye
--
Laurent
Reply to: