Re: Version francaise de la doc. d'install?
Je rentre de vacances, donc je n'ai peut-être pas tout suivi. Mais il
semble qu'il faille finir la traduction avant demain et qu'il reste
les chapitre 1, 4 et 5.
Je veux bien prendre au moins le 4, je le ferai ce soir. Si j'ai raté
un épisode prévenez-moi.
Laurent
Christophe Le Bars writes:
> **Le 27 Feb, VR (Vincent Renardias) écrivait:
> VR>Ou en est la version Francaise de la doc. d'install?
>
> Je viens à l'instant de finir l'intégration des
> anciens morceaux de la docs d'install 2.0
> récupérables pour cette nouvelle version.
>
> VR>Si elle n'est pas terminee, je me propose d'aider a traduire
>
> Elle n'est donc pas du tout terminée...
>
> VR>quelques chapitres... (a condition que l'on me dise lesquels ;)
>
> Plusieurs personnes se sont portées volontaires pour
> traduire des bouts du manuel d'installation, c'est à dire :
>
> Laurent Pelecq pelecq@col.bsf.alcatel.fr
> Daniel Polombo daniel.polombo@detexis.thomson-csf.com
> Olivier Tharan olive@laria.u-picardie.fr
> Frédéric PASCAL frederic.pascal@maisel-gw.enst-bretagne.fr
> Vincent Renardias vincent@ldsol.com
>
> Pour éviter des efforts en double je vais tenir à jour
> sur la page http://www.debian.org/~clebars/projets.html
> les numéros des sections en cours de traduction ou
> de révision pour chacun, mais aussi le source et le
> document en html en intégrant les différentes contributions.
>
> Je propose donc ceci :
>
> - chacun choisi les sections sur lesquelles il veut
> travailler et l'annonce sur cette liste.
> - on m'envoie les contributions si possible
> sous la forme de patch -U.
Reply to: