Dag iedereen, In bijlage een unified diff met de aanpassingen die m.i. nodig zijn om de vertaling in het bestand mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po te actualiseren. Groetjes, Frans === www.frans-spiesschaert.homenet.org home.base.be/vt6362833/
Index: mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po =================================================================== RCS file: /home/frans/projecten/cvs/debconf/mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po,v retrieving revision 1.1 diff -u -r1.1 mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po --- mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po 18 Sep 2014 12:57:01 -0000 1.1 +++ mod-mono_2.11+git20130708.6b73e85-4_nl.po 18 Sep 2014 13:09:55 -0000 @@ -1,21 +1,22 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mod-mono\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mod-mono@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-31 09:29+0100\n" -"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n" -"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-18 15:09+0200\n" +"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" +"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" #. Type: select #. Description @@ -26,7 +27,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../libapache2-mod-mono.templates:2001 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono " #| "ASP.NET backends:\n" @@ -38,10 +38,10 @@ " - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features;\n" " - mod-mono-server4: implements ASP.NET 4.0 features." msgstr "" -"De module libapache2-mod-mono kan 2 verschillende Mono ASP.Net backends " -"gebruiken:\n" -" - mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 features;\n" -" - mod-mono-server4: implementeert ASP.NET 4.0 features." +"De module libapache2-mod-mono kan met een van de twee volgende Mono ASP.Net " +"backends gebruikt worden:\n" +" - mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 functionaliteit;\n" +" - mod-mono-server4: implementeert ASP.NET 4.0 functionaliteit." #~ msgid "Activate module?" #~ msgstr "Wilt u de module activeren?"
Attachment:
pgpjRoaaOB5Ph.pgp
Description: PGP signature