Re: Request for Debian menu po file translation
On Sat, 13 Dec 2003 17:21:12 +0100
Bas Zoetekouw <bas@debian.org> wrote:
> Ha!
>
> Bill wrote:
>
> > On behalf of the Debian menu team, I would like to
> > request the translation of the menu po file.
> > This file match menu version 2.1.9-3.
> > Also I have extended the menu-section po file to include the new
> > sections added on menu policy and other widely used unofficial
> > sections, please find the update.
>
> Ik heb deze zojuist even vertaald. Van een aantal dingen ben ik niet
> zeker, dus gaarne commentaar. Ook moeten we misschien de vertalingen
> van de menu-entries afstemmen met KDE en Gnome vertalers.
Ben je net een beetje laat, althans met de secties, die had ik net nml
vertaald (zie vorige mailtje naar deze lijst).
Misschien kunnen we de twee vertalingen samenvoegen.
grtjs Tim
Reply to: