On Mon, May 06, 2002 at 05:13:05PM -0700, Matt Bonner wrote:Tradueixo la "release announcement" d'en Joey Hess directament, o fem una més orientada al mercat catala?
Jordi Mallach wrote:
Jo faria un basat en el de joeyh, però que no siga una traducció literal. Es a dir, el de joeyh com a base, i s'adapta a les necesitats del mon català.
Hi estic d'acord. En l'apartat adaptat a Catalunya continuem amb la idea de mostrar els punts que han anat apareixent en el fil "Preguntes comunicació de premsa", no?
Ignasi -- Blast off and strike the evil Bydo Empire! _________________________________________________________ Do You Yahoo!? Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-catalan-request@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org